Dai Un Secondo - Translation Into English

Translation of "dai un secondo" in English

Translations:

give a second

Ci dai un secondo, per favore, bello?

Just give us a second, will ya, big guy?

Si sta facendo impertinente. Dai un secondo.

He's getting cocky, give it a sec.

Uh, certo, ci dai un secondo?

Uh, sure. Can you give us a second?

Ascolta, se mi dai un secondo, posso spiegarti.

Look, if you give me a second, I can explain.

Mamma, ci dai un secondo? - Ok.

Mom, can you give us a sec?

Beh, se mi dai un secondo, li contero'.

I wonder if you'll give me a second. I'll count it.

Se mi dai un secondo poi saro' tutta tua.

I'll be all yours if you just give me a sec.

Mi dai un secondo che guardo l'agenda?

Um, could you just give me one second so I can check my calendar?

Um, mi dai un secondo, ok?

Um, give me a sec, all right?

Ci dai un secondo, per favore?

Would you mind giving us a second?

Se mi dai un secondo posso...

Just gimme a minute, and we can -- no.

Devi ancora andare avanti o mi dai un secondo per spiegarti - perché ho concluso la vendita? - No, non mi interessa.

Are you finished, or do you have a minute to hear why I let the sale go through?

Ora, se mi dai un secondo, sono quasi...

Now if you give me a second, I'm almost...

Mi dai un secondo? - Si'.

Can you give me just a second?

Ci dai un secondo? - Mamma!

~ Will you just give us a sec?

E' difficile, ma se mi dai un secondo, scommetto che posso darti una buona ragione.

That's a tough one, but if you give me a sec, I bet I can come up with a good reason.

Mi dai un secondo? - Dai.

Would you just give me a second?

Mi dai un secondo? Devo andare in bagno.

Can you give me a sec?

Mi dai un secondo con il capitano?

Can I get a minute alone with the captain?

1.1723649501801s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?